[ad_1]

FRANCFORT – La semana pasada subí al metro en Frankfurt por primera vez desde febrero, el inicio de un viaje transatlántico de 4,000 millas para reunirme con mi esposa después de una separación de tres meses.

El viaje a los Estados Unidos es uno que he hecho docenas de veces durante el cuarto de siglo que he vivido y trabajado en Alemania. Pero esta vez, en medio de la pandemia, se sintió como un viaje a lo desconocido.

Cruzar fronteras ya no es una rutina. Los europeos siguen siendo persona non grata en los Estados Unidos. Estaría volando desde un país que acaba de salir del encierro a uno donde el virus todavía está ardiendo en algunas comunidades.

Al final de un largo día, estaría con mi esposa, Bettina. Pero la experiencia, a veces frustrante, a veces surrealista, me dejó con la impresión de que volar nunca volvería a ser lo mismo.

Se hizo evidente que viajar era más difícil en estos días tan pronto como intenté reservar un vuelo. Lufthansa no me permitió canjear un cupón de vuelo de un viaje cancelado en línea. En cambio, tuve que llamar al centro de servicio severamente sobrecargado, que después de una larga espera tomó mi reserva pero luego no me envió un correo electrónico de confirmación. No sabía si tenía una reserva válida o no.

Luego, para mi alarma, un empleado de una aerolínea que revisaba los pasaportes me sacó de la línea y me dijo que esperara la inmigración. Después de las molestias con Lufthansa, ya estaba nervioso sobre qué tipo de problemas administrativos podría encontrar en este viaje.

Para mi alivio, resultó que la inmigración estaba buscando a alguien con un nombre vagamente similar al mío pero de la mitad de mi edad.

Unos minutos más tarde tenía mi tarjeta de embarque y pasaba por las hileras de tiendas libres de impuestos cerradas. Podía escuchar mis propios pasos haciendo eco en el piso de baldosas de mármol pulido.

Y aquí está lo extraño. Había algo extrañamente divertido en viajar a través de un aeropuerto desierto. Gran parte del estrés de los viajes aéreos proviene de hacer largas colas y luchar contra las multitudes, pero Frankfurt era pacífico. Incluso los guardias que disputaban bandejas de plástico en seguridad parecían alegres.

La sensación de extraña satisfacción continuó en el avión, un Boeing Dreamliner operado por United Airlines, un socio de Lufthansa en Star Alliance. Había al menos un asiento vacío entre los pasajeros, a excepción de las familias. En otras palabras, no estábamos empacados como sardinas.

United ofreció garantías de que el avión había sido completamente desinfectado. Aún así, limpié mis reposabrazos y la bandeja del asiento con una toallita desinfectante. También usé una máscara todo el viaje.

La única decepción fue el almuerzo. Nadie espera mucho de la cocina de a bordo, pero en nombre del saneamiento, el insípido “pollo picante” y la taza de fruta vinieron en paquetes sellados con película de plástico que tuvieron que ser retirados. Después no hubo café o té.

De alguna manera tengo la sensación de que los pequeños privilegios como el café y los bollos recién hechos nunca volverán.

Aproximadamente ocho horas después, aterrizamos en el aeropuerto internacional de Dulles, cerca de Washington, donde planeaba conectarme con Burlington, Vt. Ahí es donde crecí y donde mi esposa y nuestra hija de 24 años esperaban la pandemia.

Llegar a los Estados Unidos fue la parte del viaje que más me preocupó. El formulario oficial que mis compañeros pasajeros y yo teníamos que completar antes del aterrizaje dejaba en claro que las personas de la Unión Europea no eran bienvenidas. No se mencionó una exención para ciudadanos estadounidenses como yo, aunque sabía que se suponía que debía existir.

  • Actualizado el 5 de junio de 2020

    • ¿Se produce la transmisión asintomática de Covid-19?

      Hasta ahora, la evidencia parece mostrar que sí. Un artículo ampliamente citado publicado en abril sugiere que las personas son más infecciosas aproximadamente dos días antes del inicio de los síntomas del coronavirus y estimaron que el 44 por ciento de las nuevas infecciones fueron el resultado de la transmisión de personas que aún no mostraban síntomas. Recientemente, un experto superior de la Organización Mundial de la Salud declaró que la transmisión del coronavirus por personas que no tenían síntomas era “muy rara”, pero luego retiró esa afirmación.

    • ¿Cómo influye el tipo de sangre en el coronavirus?

      Un estudio realizado por científicos europeos es el primero en documentar un fuerte vínculo estadístico entre las variaciones genéticas y Covid-19, la enfermedad causada por el coronavirus. Según el nuevo estudio, el hecho de tener sangre tipo A estaba relacionado con un aumento del 50 por ciento en la probabilidad de que un paciente necesitara oxígeno o un respirador.

    • ¿Cuántas personas han perdido su trabajo debido al coronavirus en los Estados Unidos?

      La tasa de desempleo cayó al 13.3 por ciento en mayo, dijo el Departamento de Trabajo el 5 de junio, una mejora inesperada en el mercado laboral de la nación ya que la contratación se recuperó más rápido de lo que esperaban los economistas. Los economistas habían pronosticado que la tasa de desempleo aumentaría hasta un 20 por ciento, luego de alcanzar el 14.7 por ciento en abril, que fue la más alta desde que el gobierno comenzó a mantener estadísticas oficiales después de la Segunda Guerra Mundial. Pero la tasa de desempleo se redujo, y los empleadores agregaron 2.5 millones de empleos, después de que se perdieron más de 20 millones en abril.

    • ¿Las protestas provocarán una segunda ola viral de coronavirus?

      Las protestas masivas contra la brutalidad policial que han llevado a miles de personas a las calles de ciudades de todo Estados Unidos están generando el espectro de nuevos brotes de coronavirus, lo que lleva a los líderes políticos, médicos y expertos en salud pública a advertir que las multitudes podrían causar un aumento en los casos. Si bien muchos líderes políticos afirmaron el derecho de los manifestantes a expresarse, instaron a los manifestantes a usar máscaras faciales y mantener el distanciamiento social, tanto para protegerse como para evitar una mayor propagación del virus en la comunidad. Algunos expertos en enfermedades infecciosas se tranquilizaron por el hecho de que las protestas se llevaron a cabo al aire libre, diciendo que la configuración al aire libre podría mitigar el riesgo de transmisión.

    • ¿Cómo comenzamos a hacer ejercicio nuevamente sin lastimarnos después de meses de encierro?

      Los investigadores de ejercicio y los médicos tienen algunos consejos contundentes para aquellos de nosotros con el objetivo de volver al ejercicio regular ahora: comience lentamente y luego acelere sus entrenamientos, también lentamente. Los adultos estadounidenses tendieron a ser aproximadamente un 12 por ciento menos activos después de que los mandatos de quedarse en casa comenzaron en marzo que en enero. Pero hay pasos que puede tomar para facilitar su regreso al ejercicio regular de manera segura. Primero, “comience con no más del 50 por ciento del ejercicio que estaba haciendo antes de Covid”, dice la Dra. Monica Rho, jefa de medicina musculoesquelética en el Shirley Ryan AbilityLab en Chicago. Hilo en algunas sentadillas preparatorias, también, aconseja. “Cuando no has estado haciendo ejercicio, pierdes masa muscular”. Espere algunos dolores musculares después de estas sesiones preliminares posteriores al cierre, especialmente uno o dos días después. Pero el dolor repentino o creciente durante el ejercicio es un llamado de atención para detenerse y regresar a casa.

    • Mi estado se está reabriendo. ¿Es seguro salir?

      Los estados se están reabriendo poco a poco. Esto significa que hay más espacios públicos disponibles para su uso y se permite que más y más empresas abran nuevamente. El gobierno federal está dejando en gran medida la decisión a los estados, y algunos líderes estatales están dejando la decisión a las autoridades locales. Incluso si no le dicen que se quede en casa, es una buena idea limitar los viajes al exterior y su interacción con otras personas.

    • ¿Cuál es el riesgo de contraer coronavirus de una superficie?

      Tocar objetos contaminados y luego infectarnos con los gérmenes no suele ser la forma en que se propaga el virus. Pero puede suceder. Varios estudios de gripe, rinovirus, coronavirus y otros microbios han demostrado que las enfermedades respiratorias, incluido el nuevo coronavirus, pueden propagarse al tocar superficies contaminadas, particularmente en lugares como guarderías, oficinas y hospitales. Pero una larga cadena de eventos tiene que suceder para que la enfermedad se propague de esa manera. La mejor manera de protegerse del coronavirus, ya sea la transmisión superficial o el contacto humano cercano, es el distanciamiento social, lavarse las manos, no tocarse la cara y usar máscaras.

    • ¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?

      Los síntomas comunes incluyen fiebre, tos seca, fatiga y dificultad para respirar o falta de aliento. Algunos de estos síntomas se superponen con los de la gripe, lo que dificulta la detección, pero las secreciones nasales y los senos congestionados son menos comunes. El C.D.C. También ha agregado escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza y una nueva pérdida del sentido del gusto u olfato como síntomas a tener en cuenta. La mayoría de las personas se enferman de cinco a siete días después de la exposición, pero los síntomas pueden aparecer en tan solo dos días o hasta 14 días.

    • ¿Cómo puedo protegerme mientras vuelo?

      Si el viaje aéreo es inevitable, hay algunos pasos que puede seguir para protegerse. Lo más importante: lávese las manos con frecuencia y deje de tocarse la cara. Si es posible, elija un asiento junto a la ventana. Un estudio de la Universidad de Emory descubrió que durante la temporada de gripe, el lugar más seguro para sentarse en un avión es junto a una ventana, ya que las personas que se sientan en los asientos de la ventana tenían menos contacto con personas potencialmente enfermas. Desinfectar superficies duras. Cuando llegue a su asiento y sus manos estén limpias, use toallitas desinfectantes para limpiar las superficies duras de su asiento, como la cabeza y el reposabrazos, la hebilla del cinturón de seguridad, el control remoto, la pantalla, el bolsillo del respaldo y la mesa de la bandeja. Si el asiento es duro y no poroso o de cuero o piel, también puede limpiarlo. (El uso de toallitas en los asientos tapizados podría provocar un asiento mojado y la propagación de gérmenes en lugar de matarlos).

    • ¿Debo usar una máscara?

      El C.D.C. ha recomendado que todos los estadounidenses usen máscaras de tela si salen en público. Este es un cambio en la orientación federal que refleja nuevas preocupaciones de que el coronavirus se está propagando por personas infectadas que no tienen síntomas. Hasta ahora, el C.D.C., como el W.H.O., ha aconsejado que las personas comunes no necesiten usar máscaras a menos que estén enfermas y tosen. Parte de la razón era preservar las máscaras de grado médico para los trabajadores de la salud que las necesitan desesperadamente en un momento en que escasean continuamente. Las máscaras no reemplazan el lavado de manos y el distanciamiento social.

    • ¿Qué debo hacer si me siento enfermo?

      Si ha estado expuesto al coronavirus o cree que tiene, y tiene fiebre o síntomas como tos o dificultad para respirar, llame a un médico. Deben darle consejos sobre si debe hacerse la prueba, cómo hacerse la prueba y cómo buscar tratamiento médico sin potencialmente infectar o exponer a otros.


Pero fue una brisa. En Dulles, una mujer con bata de enfermera revisó mi forma, me preguntó si me sentía enferma y sostuvo un sensor en mi cabeza.

Es fácil imaginar que los controles de salud como estos se conviertan en una parte permanente de los viajes internacionales, junto con alimentos peores. Los viajeros solo pueden esperar que la pandemia también traiga algunos cambios positivos, como vuelos menos concurridos y más libertad para cambiar vuelos sin pagar tarifas rígidas.

El sensor dijo que la temperatura de mi cuerpo era de 98.1 grados Fahrenheit. Bueno para ir.

Dulles parecía incluso más somnoliento que Frankfurt. Filas de aviones United estaban estacionadas en una pista lateral, evidentemente esperando una vacuna para revivir los viajes aéreos. Todos menos algunos restaurantes del aeropuerto estaban cerrados. Me alegré de haber empacado algunas barritas energéticas.

El avión a Burlington, otro vuelo de United, estaba tan vacío que el piloto pidió a los asistentes de vuelo que trasladaran a los pasajeros al frente del avión. “Somos un poco pesados”, dijo por el intercomunicador.

Vermont requiere que las personas que llegan de fuera del estado se pongan en cuarentena durante 14 días. Pero no había nadie tomando nombres cuando aterricé, solo la cara amiga de mi esposa. Parecía que la única aplicación era un letrero a la salida del aeropuerto, como el tipo de equipo de carreteras que usan para advertir sobre el trabajo en la carretera. “Quédate en casa”, decía.

Subestimé el gobierno del estado de Vermont. Unos días después recibí una llamada telefónica de una mujer amable en el Departamento de Salud preguntándome si me sentía bien, recordándome las reglas de cuarentena y ofreciendo información sobre dónde obtener una prueba de coronavirus si quería una. Estoy bien, dije, pero gracias por preguntar.

[ad_2]

Fuente