Lorena Borjas, activista inmigrante transgénero, muere a los 59 años


Este obituario es parte de una serie sobre personas que han muerto en la pandemia de coronavirus. Leer sobre otros aquí.

Cuando las mujeres transgénero en Queens necesitaban un lugar seguro para hacerse la prueba de H.I.V., Lorena Borjas convirtió su hogar en una clínica. Cuando otros fueron arrestados y acusados ​​de prostitución, ella los rescató. Cuando algunos se enfrentaron a la deportación después de un arresto, ella creó un grupo sin fines de lucro para organizar su representación legal.

La Sra. Borjas, una activista infatigable que se basó en sus propias experiencias como mujer transgénero inmigrante para ayudar a otros, murió el lunes en un hospital de Brooklyn. Ella tenía 59 años.

Chase Strangio, un amigo y colega, dijo que la causa fueron las complicaciones del coronavirus.

La Sra. Borjas se convirtió en una especie de ángel guardián para la comunidad transgénero en Queens, ayudando a las mujeres a lidiar con el tráfico sexual, el acoso policial, el abuso de sustancias y los problemas de salud.

Cecilia Gentili, una amiga, dijo en una entrevista telefónica que los esfuerzos de la Sra. Borjas en nombre de otras mujeres transgénero fueron más allá de los de la mayoría de los trabajadores sin fines de lucro.

“Si una de las chicas fuera arrestada por hacer trabajo sexual, contestaría el teléfono a las 3 de la mañana y a las 8 de la mañana estaría en la corte con un abogado y con el dinero para rescatarla”, dijo Gentili. dijo.

Los esfuerzos de la Sra. Borjas iban desde lo más amplio, como iniciar organizaciones sin fines de lucro y organizar protestas, hasta lo más personal; Gentili dijo que entregó condones a las trabajadoras sexuales en Roosevelt Avenue en Queens. Agregó que la Sra. Borjas estaba interesada en romper el ciclo de arresto-cárcel-deportación.

En 2011, la Sra. Borjas y el Sr. Strangio fundaron el Lorena Borjas Community Fund para ayudar a las personas transgénero involucradas en ese ciclo. Strangio dijo que la organización había pagado una fianza para más de 50 personas a lo largo de los años y recaudó más de $ 45,000 para cubrir diferentes costos.

“Pero esto es solo una fracción de lo que Lorena misma hizo”, escribió Strangio en un correo electrónico. “Probablemente ayudó a más de 100 personas trans a obtener el estatus migratorio u otro tipo de apoyo legal”.



Fuente