[ad_1]

Las muertes relacionadas con virus en Gran Bretaña pueden ser un 10 por ciento más altas que la cifra oficial.

Gran Bretaña, con el brote de más rápido crecimiento en Europa occidental, ha subestimado el costo humano y económico del coronavirus, según una nueva información publicada el martes.

La Oficina de Estadísticas Nacionales del gobierno publicó cifras que indican que las muertes podrían ser al menos un 10 por ciento más altas que la cifra oficial, 12,107 a partir del martes, que no tiene en cuenta a muchas personas que mueren en hogares de ancianos o en el hogar.

Más de 2,000 hogares de ancianos, aproximadamente el 13 por ciento del total del país, han tenido casos de coronavirus, dijo el Dr. Chris Whitty, el principal asesor médico del gobierno. Los trabajadores en muchos de los hogares se han quejado de una grave escasez de equipo de protección.

Care England, una organización benéfica que representa a agencias de atención independientes, ha estimado que casi 1,000 muertes de Covid-19 en hogares de ancianos no han sido contadas. Dos operadores principales del hogar han reportado 521 muertes en los últimos días, muchas de las cuales aún no están incluidas en los totales oficiales.

Los críticos dicen que el gobierno se ha centrado en apuntalar el Servicio Nacional de Salud y sus hospitales, descuidando la industria de hogares de ancianos.

El panorama financiero en Gran Bretaña, que tiene casi 94,000 casos confirmados de coronavirus, también se oscureció el martes. La Oficina de Responsabilidad Presupuestaria, un grupo de vigilancia fiscal, dijo que el bloqueo del país podría reducir la economía en un 35 por ciento en el segundo trimestre, borrando 2 millones de empleos.

El gobierno ha sido criticado por ser lento para bloquear el país, y por no proporcionar más pruebas y más equipo de protección.

El recuento de muertes en Gran Bretaña, que tenía casi 94,000 infecciones confirmadas por coronavirus el martes, es paralelo a las de otros países, donde muchas muertes fuera de los hospitales no se han incluido en los recuentos oficiales.

Una pista sobre el verdadero costo proviene de la cantidad de muertes por todas las causas. En la semana del 28 de marzo al 3 de abril, más de 16,000 personas murieron en Gran Bretaña, alrededor de 6,000 más que el promedio para la época del año.

Lentamente, tentativamente, un puñado de países europeos comenzó a levantar las restricciones a la vida diaria esta semana por primera vez desde el comienzo de la crisis del coronavirus, proporcionando una prueba inicial de si las democracias occidentales pueden reiniciar sus economías con cautela y restaurar las libertades básicas sin revivir la propagación de la enfermedad.

El martes, Italia, el epicentro de la crisis europea, reabrió algunas librerías y tiendas de ropa para niños. España permitió que los trabajadores regresaran a las fábricas y las obras de construcción, a pesar de la cifra diaria de muertes que sigue siendo de más de 500. Austria permitió que miles de ferreterías y tiendas de mejoras para el hogar reabrieran, siempre que los trabajadores y los clientes llevaran máscaras.

En Dinamarca, los maestros de primaria prepararon las aulas para que los niños pequeños pudieran regresar a la escuela el miércoles, mientras que en la República Checa, un público inquieto disfrutó de la reapertura de centros deportivos y algunas tiendas.

Cuando Lukas Zachoval, gerente de ventas en la República Checa, perdió un partido de tenis con su padre esta semana, en una paliza de 6-4, 6-3, la derrota rara vez había tenido un sabor más dulce. Después de todo, fue su primer partido desde que el gobierno checo comenzó a levantar amplias restricciones a la sociedad, incluida la prohibición de los deportes comunales, que había estado vigente durante casi un mes.

La reducción de los bloqueos se observó con interés y temor en toda Europa y más allá, y planteó preguntas profundas y nudosas. Entre ellos: ahora que la tasa de infección ha disminuido en varios países, ¿en qué medida los líderes políticos deben priorizar la preocupación por la salud pública sobre las preocupaciones sobre la economía?

Las medidas para aflojar las restricciones se produjeron a pesar de una advertencia realizada una semana antes por el director regional de la Organización Mundial de la Salud para Europa, Hans Kluge, quien dijo: “Ahora no es el momento de relajar las medidas”.

La incipiente, el aflojamiento país por país, promulgada sin ninguna coordinación entre las naciones, subrayó la ausencia de un acuerdo común, o incluso la comprensión, sobre el desafío de mantener vivas las economías mientras se detiene la enfermedad.

Cuando Guayaquil, la capital comercial de Ecuador, fue golpeada por primera vez por el coronavirus, la devastación fue tan grande que los cuerpos se acumulaban en las calles.

Ahora, a medida que las autoridades comienzan a lidiar con la magnitud de la crisis, tienen razones para creer que el número de víctimas en la provincia que incluye a Guayaquil es muchas veces mayor que la cifra oficial del gobierno de 173 muertos.

Los números están sesgados porque solo aquellos que dan positivo (vivo o muerto) se cuentan como víctimas del coronavirus.

La bulliciosa ciudad portuaria de unos tres millones tuvo 1.500 muertes más en marzo de este año que en el mismo mes de 2019, dijo la alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri, en una entrevista.

“No solo están muriendo de Covid”, dijo, refiriéndose a la enfermedad causada por el coronavirus. “Las personas con diabetes, hipertensión, enfermedades cardíacas están muriendo por falta de atención médica, porque los hospitales están saturados de enfermos críticos, porque no hay lugares donde las mujeres puedan dar a luz sin infectarse”.

Además, en las últimas dos semanas, un equipo especial de emergencia recolectó o autorizó el entierro de casi 1.900 cuerpos de los hospitales y hogares de Guayaquil, según el gobierno de Ecuador, que dijo que esa cifra representaba un aumento de cinco veces en la tasa de mortalidad habitual de la ciudad.

Para combatir la propagación del virus, la ciudad recurrirá a algunas de las medidas de cuarentena más draconianas de América Latina.

El martes, las fuerzas de seguridad comenzarán a acordonar los puntos críticos de contagio por hasta tres días seguidos mientras los médicos van de puerta en puerta en busca de posibles casos y los trabajadores sanitarios desinfectan los espacios públicos.

La Sra. Viteri, la alcaldesa, dijo que el movimiento hacia y desde los vecindarios más afectados, ubicados principalmente en la pobre periferia de la ciudad, se cortará por completo. Las autoridades de la ciudad proporcionarán comida a los residentes mientras dure la operación.

“La situación no es grave, es extremadamente grave”, dijo Viteri. “Y todavía no hemos alcanzado un punto alto de infecciones en Guayaquil”.

Trump ha estado a la defensiva sobre su decisión de instituir restricciones de viaje tempranas en China, acreditándose a sí mismo con salvar cientos de miles de vidas y sus críticas por ser xenófobo y racista.

Pero Trump no ha abordado la inacción de su administración después de esa decisión y la brecha en el cronograma de su respuesta entre las restricciones de viaje anunciadas el 31 de enero y la declaración de emergencia nacional el 13 de marzo.

Las regulaciones chinas confusas retrasan las exportaciones de mascarillas.

El Fondo Monetario Internacional advirtió que el crecimiento mundial se dirige hacia su peor desempeño desde la Gran Depresión, con un nuevo pronóstico que predice que la economía mundial se contraerá en un 3 por ciento en 2020.

El pronóstico sombrío, publicado el martes en el World Economic Outlook del fondo, tuvo en cuenta las semanas de fábricas cerradas, cuarentenas y cierres patronales en respuesta a la pandemia de coronavirus que ha provocado el colapso de la producción económica en todo el mundo.

La caída de la producción de este año sería mucho más severa que la última recesión, cuando la economía mundial se contrajo en menos del 1 por ciento entre 2008 y 2009. Una disminución del 3 por ciento en la producción mundial sería la peor desde la Gran Depresión, dijo el fondo.

“A medida que los países implementan las cuarentenas necesarias y las prácticas de distanciamiento social para contener la pandemia, el mundo ha sido puesto en un Gran Bloqueo”, dijo Gita Gopinath, economista jefe del fondo. “La magnitud y la velocidad del colapso en la actividad que ha seguido es diferente a todo lo experimentado en nuestras vidas”.

La administración Trump ha llegado a un acuerdo en principio con las principales compañías aéreas sobre los términos de un rescate de $ 25 mil millones para apuntalar una industria que ha sido obstaculizada por la pandemia.

“Agradecemos la noticia de que varias aerolíneas importantes tienen la intención de participar en el Programa de Apoyo de Nómina”, dijo el secretario del Tesoro Steven Mnuchin en un comunicado.

La administración ha estado regateando con las aerolíneas sobre los términos del rescate, y Mnuchin presionó a las aerolíneas para que acordaran devolver el 30 por ciento del dinero en un período de cinco años. El Departamento del Tesoro también ha estado buscando órdenes de compra para comprar acciones en las compañías que toman dinero. Las aerolíneas se han quejado de que el Tesoro estaba convirtiendo efectivamente las subvenciones en préstamos al exigir el reembolso.

Los médicos cuestionan los protocolos de atención para pacientes con coronavirus, particularmente el uso de ventiladores. Eso ha llevado a un acalorado debate en medio de los profesionales, con cierta advertencia de que abandonar las políticas establecidas desde hace mucho tiempo podría ser peligroso.

En el video de arriba, los médicos en el centro del brote expresan sus temores sobre tomar decisiones equivocadas a medida que el virus revierte todo lo que creían saber sobre el tratamiento de pacientes con dificultad respiratoria grave.

Los gobernadores y los estudiosos legales están presionando fuertemente contra la afirmación del presidente Trump de que él tiene el único poder de decidir cuándo finalizar las medidas de distanciamiento social que han obstaculizado la economía.

Durante semanas, Trump, mientras minimizó la gravedad de la pandemia, insistió en que los estados estaban a cargo de la respuesta. Dejó a los gobernadores y funcionarios locales decidir si, cuándo y cómo restringir los movimientos de las personas, cerrar negocios y prohibir las reuniones públicas.

Pero el lunes, Trump, que está ansioso por reiniciar la economía, dijo que tenía el poder exclusivo de levantar las restricciones que los estados y las ciudades habían impuesto, y que “no pueden hacer nada sin la aprobación del presidente”.

Expertos legales y gobernadores de ambos partidos dijeron que el presidente estaba equivocado. “No tenemos un rey; tenemos un presidente ”, dijo el martes el gobernador Andrew M. Cuomo de Nueva York.

El número de muertos en la ciudad de Nueva York, el centro del brote estadounidense, superó los 10.000 el martes, aumentando en más de 3,700 en un día, a medida que los funcionarios comenzaron a incluir a personas que nunca se hicieron la prueba del virus, pero se presume que murieron a causa de él.

Eso empujó a que el número de muertes a nivel nacional supere los 25,000, mientras que el número de infecciones confirmadas se acercó a 600,000.

La ciudad pronto, por fin, tendrá suficientes kits de prueba de virus para satisfacer la necesidad, un factor clave para que sea seguro aflojar las restricciones, dijo el alcalde Bill de Blasio.

Los gobernadores en el área de Nueva York y en la costa oeste están trabajando juntos para idear estrategias coordinadas para reabrir las partes de sus regiones que han sido cerradas.

Las razones para querer reiniciar la economía se hicieron más claras el martes, con la publicación de la predicción del Fondo Monetario Internacional de que la economía de EE. UU. Se reduciría en un 5,9 por ciento este año.

Moody’s predijo una tasa de desempleo en los Estados Unidos entre 9 y 16 por ciento en el segundo trimestre. Cualquier cosa por encima del 10.8 por ciento también sería lo peor desde la Depresión.

En un discurso a la nación, el Sr. Modi dijo que extendió el fue necesario un bloqueo de 21 días hasta el 3 de mayo para evitar un pico en los casos y que podrían seguir restricciones más estrictas. Aplaudió a los indios por seguir las medidas “como un soldado dedicado”.

“Si lo miras solo económicamente, ha sido costoso”, dijo Modi sobre el cierre. “Pero no se puede poner precio a la vida de los indios”.

Modi dijo que algunas relajaciones para el bloqueo podrían implementarse después del 20 de abril en ciertas áreas si mostraran una estricta observancia de las reglas. Pero por ahora instó a todos los 1.300 millones de indios a usar máscaras, quedarse adentro, respetar a los trabajadores de la salud y ayudar a las personas mayores.

India tiene un número relativamente bajo de infecciones confirmadas, con aproximadamente 10,000 casos, 339 muertes y una tasa de duplicación de aproximadamente seis días. Pero una rápida propagación podría ser devastadora. Las instalaciones de atención médica son deficientes y cientos de millones de indios viven en zonas urbanas densas, lo que dificulta el seguimiento del distanciamiento social.

Los funcionarios han enfrentado desafíos asombrosos para hacer cumplir el bloqueo, que entró en vigencia abruptamente el 25 de marzo con solo cuatro horas de anticipación.

Miles de trabajadores migrantes quedaron atrapados inicialmente en grandes ciudades, lejos de sus aldeas de origen. Algunos se embarcaron en viajes de cien millas a pie para llegar a sus hogares.

“Si tenemos paciencia, venceremos al coronavirus”, dijo.

Cuando Wuhan fue engullido por el coronavirus, el autor chino Fang Fang trabajó hasta altas horas de la noche, escribiendo una crónica diaria de la vida y la muerte en su ciudad natal, donde comenzó la pandemia mundial.

Su diario en línea, aunque a veces censurado, se convirtió en una lectura vital para decenas de millones de lectores chinos: una visión simple y espontánea de los miedos, frustraciones y esperanzas de los residentes de Wuhan durante sus 11 semanas bajo encierro en sus hogares.

Recientemente, su relato ha provocado una amarga condena de los entusiastas nacionalistas chinos que han pedido planes para publicar una traducción al inglés en un esfuerzo por difamar al gobierno y socavar la imagen heroica de Wuhan. Fang Fang, que usa su seudónimo en lugar de su nombre de nacimiento, Wang Fang, dijo que no quería ser elegida como animadora para el gobierno o como crítica amarga reflexivamente.

Se llamó a sí misma testigo, destacando la valentía de los médicos, los limpiadores de calles y los vecinos que ayudaban a los vecinos, y prometió pedir cuentas a los funcionarios que permitieron que el virus se propagara. Comenzó el diario el 25 de enero, dos días después de que comenzara el encierro de Wuhan.

“Si los autores tienen alguna responsabilidad ante el desastre, el mayor de ellos es dar testimonio”, dijo en una entrevista. “Siempre me ha importado cómo los débiles sobreviven a grandes convulsiones. Los individuos que quedan fuera, siempre han sido mi principal preocupación “.

El Parlamento de Turquía aprobó una ley el martes que permitiría la liberación de hasta 90,000 prisioneros para aliviar el hacinamiento y proteger a los detenidos de la infección.

La nueva ley está destinada a reducir las penas y dar libertad anticipada a 45,000 personas en cárceles de seguridad mínima y 45,000 de las cárceles regulares, lo que representa casi un tercio de la población carcelaria total. A los liberados se les ordenará quedarse en casa, ya que Turquía ha estado restringiendo gradualmente el movimiento de su población.

Las liberaciones no incluirán a los condenados por delitos relacionados con el terrorismo, una exención que cubre a la mayoría de los presos políticos y personas encarceladas después de un intento de golpe de estado en 2016.

El proyecto de ley fue apoyado por 279 legisladores, mientras que 51 votaron en contra, según la Agencia Anadolu, una agencia de noticias estatal turca. El partido político del presidente Recep Tayyip Erdogan, el Partido Justicia y Desarrollo, propuso el proyecto de ley. Sus aliados nacionalistas, el Partido del Movimiento Nacionalista, han estado presionando por el proyecto de ley durante meses.

Los partidos de oposición han criticado la ley por excluir a los periodistas y opositores del Sr. Erdogan que fueron encarcelados después del intento de golpe.

Los presos detenidos por delitos sexuales, delitos de drogas y asesinatos en primer grado también fueron excluidos.

El ministro de Justicia, Abdulhamit Gul, dijo el lunes que había 17 casos de coronavirus en cinco prisiones y que tres reclusos habían muerto. Turquía tiene registraron 56,956 casos de coronavirus y 1,198 muertes.

Junto con Neil Nelson, director ejecutivo de la firma de medios Atlanta Black Star, los dos también estaban listos para evacuar a los Estados Unidos a aquellos que tienen la ciudadanía estadounidense o la residencia permanente.

Los videos e imágenes de los residentes negros de Guangzhou que enfrentan acoso por parte de la policía, duermen en las calles y se les niega el servicio en tiendas y restaurantes han aparecido en línea. El lunes McDonald’s se disculpó después de un video circulado en línea mostrando a un empleado en uno de sus restaurantes en Guangzhou con un cartel que decía: “De ahora en adelante, no se permite la entrada de personas negras al restaurante”.

Los incidentes en China tienen condena dibujada de líderes de todo el continente africano, con naciones que incluyen Nigeria y Uganda convocando a sus embajadores chinos. Las autoridades en China han dicho que tienen “tolerancia cero para la discriminación” y han prometido trabajar para mejorar las condiciones.

La agencia oficial de noticias china Xinhua dijo el martes que 111 personas de países africanos habían dado positivo por el coronavirus en Guangzhou. Más de 4.500 africanos han sido sometidos a pruebas de ácido nucleico desde principios de abril, según el informe, citando a las autoridades locales.

En Iraq, la lucha contra el coronavirus significa superar el estigma.

El médico hizo una pausa antes de golpear la puerta principal, haciendo un gesto a sus compañeros con trajes y máscaras de materiales peligrosos para que retrocedieran para que no fueran lo primero que vieran los ocupantes de la casa.

“Esto es muy sensible, muy difícil”, dijo el Dr. Wissam Cona, del Departamento de Salud de la provincia de Najaf, Iraq. El padre en esta casa le había rogado que no viniera con un séquito de trabajadores de la salud, diciendo que se sentía avergonzado frente a sus vecinos.

El primer ministro Kyriakos Mitsotakis de Grecia dijo en un discurso nacional televisado el lunes que “el regreso a la vida normal sucederá gradualmente y por fases”, ya que advirtió a los ciudadanos que no se visiten antes de las celebraciones ortodoxas de Pascua esta semana.

“Esta es la semana más crítica”, dijo Mitsotakis al pueblo griego, después de agradecerles su confianza y disciplina.

El número de muertos en Grecia, donde al menos 2,145 de aproximadamente 10.7 millones de personas han dado positivo por el virus, llegó a 101 el martes, informaron medios locales.

El gobierno griego implementó medidas de distanciamiento social antes de la primera muerte por coronavirus en el país el 12 de marzo, y ha hecho obligatorio que los ciudadanos envíen mensajes de texto al gobierno o llenen un formulario cada vez que salgan de su casa.

Pero no todas las iglesias en Grecia han aceptado las restricciones, y algunos sacerdotes violan las instrucciones del gobierno antes de la Pascua ortodoxa. El domingo, un sacerdote en Atenas dio la santa comunión a los ciudadanos desde la puerta de atrás de una iglesia y luego argumentó que la comunión no transmite el virus, mientras que otros comulgaron dentro de una iglesia en Corfú, según informes locales.

Nikos Hardalias, viceministro de Protección Civil, condenó sus acciones el domingo y pidió a las autoridades judiciales que intervinieran.

“Las iglesias permanecerán cerradas al público durante la Semana Santa”, dijo Hardalias el lunes, y agregó que la mayoría de la iglesia y el público han acatado las reglas, con solo las dos excepciones.

“Algunos necesitan finalmente darse cuenta de que no son cristianos más fieles que otros”, dijo.

Si bien el mundo puede ver a Japón como una tierra futurista de robots humanoides y baños inteligentes, dentro de sus oficinas, los gerentes mantienen una feroz devoción por los archivos en papel, máquinas de fax, intercambios de tarjetas de visita, reuniones cara a cara y sellos corporativos oficiales.

Los sellos, conocidos como hanko o inkan, se usan en lugar de firmas en el flujo de documentos que llenan los lugares de trabajo de Japón. Se han convertido en un símbolo de una cultura de oficina oculta que hace que sea difícil o imposible para muchos japoneses trabajar desde casa, incluso cuando los líderes del país dicen que trabajar de forma remota es esencial para evitar que la epidemia de coronavirus de Japón se descontrole.

Las empresas que solicitan subsidios de teletrabajo del gobierno han informado que necesitan imprimir 100 o más páginas de documentos y entregarlos en persona.

Una encuesta realizada el mes pasado por el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo descubrió que menos del 13 por ciento de los trabajadores podían trabajar desde sus hogares. Y aquellos que tienen la opción de trabajar a distancia temen dañar sus carreras.

Obligados a equilibrar las necesidades de la oficina y los riesgos para su propia salud, empleados como Shuhei Aoyama, de 26 años, dicen que están perdiendo la paciencia con las tradiciones laborales del país. “No es tanto la cultura de nuestra empresa como la cultura japonesa la que está causando los problemas”, dijo.

“¿Por qué tenemos que ponernos en riesgo solo por algo trivial como un hanko?” Yoshitaka Hibi, profesora de literatura japonesa en la Universidad de Nagoya, escribió en un Twitter enviar eso le gustó más de 28,000 veces.

“Esta es nuestra oportunidad. Por el amor de Dios, alguien destruya esta costumbre ”, agregó.

Los informes fueron aportados por Richard Pérez-Peña, Karen Zraick, Anton Troianovski, Oleg Matsnev, Sophia Kishkovsky, Monika Pronczuk, Wudan Yan, Patrick Kingsley, Aaron E. Carroll, Elisabetta Povoledo, Raphael Minder, Aurelien Breeden, Richard C. Paddock, Ceylan Yeginsu, Abdi Latif Dahir, Megan Specia, Melissa Eddy, Carlotta Gall, Ben Dooley, Makiko Inoue, Keith Bradsher, Edward Wong, Paul Mozur, Kai Schultz, Hari Kumar, Elaine Yu, Kate Taylor, Sebastian Modak, Alissa J. Rubin, William J. Broad, Miriam Jordan, Annie Correal, Ben Dooley, Makiko Inoue, José María León Cabrera y Anatoly Kurmanaev



[ad_2]

Fuente